Agencia de Noticias Xinhua: Ayer, el canciller Wang Yi asistió a la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores China-Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés) y se reunió con sus homólogos de varios países en Filipinas. ¿Puedes compartir con nosotros alguna información al respecto? Ante la actual situación regional, ¿cómo ve China las perspectivas de desarrollo de las relaciones China-ASEAN?
Lin Jian: El 22 de julio, el canciller Wang Yi asistió a la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores China-ASEAN en Manila, a la que asistieron los ministros de Relaciones Exteriores de los países de la ASEAN y el secretario general de la ASEAN. Al margen de la reunión, el canciller Wang Yi también se reunió con los ministros de Relaciones Exteriores de más de diez países y el secretario general de la ASEAN participantes en la serie de reuniones sobre la cooperación en Asia Oriental.
El canciller Wang Yi presentó los resultados de cooperación alcanzados en los cinco años transcurridos desde el establecimiento de la Asociación Estratégica Integral China-ASEAN, y afirmó que, bajo la orientación estratégica conjunta de los líderes de ambas partes, la cooperación China-ASEAN ha dado resultados fructíferos, beneficiando a los más de 2 mil millones de personas de ambas partes. China ha alcanzado importantes consensos con ocho países de la ASEAN sobre la construcción conjunta de una comunidad de futuro compartido bilateral, lo que ha profundizado y consolidado la construcción de una comunidad de futuro compartido en la vecindad. Se ha firmado oficialmente el Protocolo de Actualización de la Versión 3.0 del Área de Libre Comercio China-ASEAN (CAFTA, por sus siglas en inglés). El volumen del comercio bilateral ha aumentado de manera constante, y las dos partes han sido mutuamente sus mayores socios comerciales durante seis años consecutivos. China y la ASEAN han aunado esfuerzos para superar conjuntamente las dificultades. Inmediatamente después de los terremotos ocurridos en Myanmar y Mindanao, en Filipinas, China brindó asistencia rápidamente, demostrando la excelente tradición de solidaridad y asistencia mutua. Las dos partes han mantenido intercambios culturales y de pueblo a pueblo más dinámicos, con un intercambio de personal más conveniente y lazos culturales y de pueblo a pueblo cada vez más estrechos.
El ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi formuló cuatro propuestas: primero, salvaguardar el entorno regional para la paz y el desarrollo y llevar adelante los valores asiáticos de paz, cooperación, apertura e inclusión; segundo, reforzar la resiliencia del desarrollo regional, perseverar en la apertura y la cooperación y profundizar la integración para el desarrollo; tercero, impulsar el desarrollo innovador y verde, ampliar la cooperación en campos emergentes y acelerar la cooperación en áreas como respuesta al cambio climático, energías limpias, agricultura verde y economía azul; cuarto, apegarse al enfoque centrado en las personas e impulsar un desarrollo universalmente beneficioso e inclusivo para garantizar que los frutos de la cooperación China-ASEAN sean tangibles y accesibles y beneficien mejor a los pueblos de todos los países.
El canciller Wang Yi afirmó que el Mar Meridional de China es el hogar común de los países de la región y que la cuestión del Mar Meridional de China no debería convertirse en un obstáculo para las relaciones entre China y la ASEAN. China y los países de la ASEAN tienen la sabiduría y la capacidad para seguir abordando adecuadamente la cuestión del Mar Meridional de China, haciendo de la paz, la estabilidad, la cooperación y la amistad la narrativa predominante en el Mar Meridional de China. Los países de la región necesitan mantener firmemente en sus propias manos la iniciativa para salvaguardar la paz y la estabilidad regionales. China está dispuesta a colaborar con los países de la ASEAN para eliminar los factores de interferencia y acelerar las consultas sobre el Código de Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (COC, por sus siglas en inglés).
Los ministros de Relaciones Exteriores de los países de la ASEAN y el secretario general de la ASEAN valoraron en gran manera los frutos de la cooperación ASEAN-China y afirmaron unánimemente que China es uno de los más importantes vecinos amigables y socios de diálogo de la ASEAN, y que las relaciones ASEAN-China son las más dinámicas y sustanciales y han aportado beneficios tangibles y accesibles a los pueblos de todos los países. Expresaron su esperanza de fortalecer la sinergia estratégica y profundizar los intercambios y la cooperación en diversos ámbitos con China. Manifestaron su esperanza de alcanzar cuanto antes el COC dentro de este año, con miras a salvaguardar conjuntamente la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China. Asimismo, expresaron su voluntad de trabajar con China para convertir las relaciones ASEAN-China en una fuerza estabilizadora para la paz y el desarrollo regionales y en un referente para los socios de diálogo.
China-Arab TV: Últimamente, Estados Unidos ha estado enviando portaaviones y aviones de combate adicionales a Oriente Medio. Una guerra a gran escala con Irán podría reanudarse en los próximos días. Varios países han emitido avisos de seguridad recomendando precaución al viajar a Oriente Medio. ¿Cuál es el comentario de China sobre la escalada de la situación en Oriente Medio? ¿Se mantiene China en contacto con las partes involucradas?
Lin Jian: China está profundamente preocupada por la actual escalada de la situación en Oriente Medio y la región del Golfo. Los resultados de las negociaciones se han conseguido con arduos esfuerzos; la reanudación de los combates no está en consonancia con los intereses de ninguna de las partes; y la soberanía, la seguridad y la integridad territorial de los países de la región deberían ser respetadas y defendidas. Las partes involucradas deberían mantener la calma y la moderación, detener las hostilidades, reanudar el contacto y el diálogo, y persistir en resolver las disputas por medios políticos y diplomáticos, con el fin de lograr un alto el fuego integral y duradero lo antes posible. China tiene la voluntad de seguir apegándose al espíritu de las cuatro propuestas del presidente Xi Jinping, comprometerse aún más a poner fin a las hostilidades y fomentar la paz, y realizar esfuerzos incansables para promover la desescalada de la situación y restablecer la paz en la región.
Kyodo News: ¿Hubo algún contacto o intercambio entre los ministros de Relaciones Exteriores de China y Japón durante su estancia en Manila? En caso afirmativo, ¿qué le dijo la parte china a la parte japonesa? ¿Cómo evalúa la parte china este contacto? ¿Qué significado tiene para las relaciones China-Japón en el futuro? (Pregunta similar de NHK)
Lin Jian: Según tengo entendido, no hubo arreglos para una reunión del canciller Wang Yi con la parte japonesa durante su estancia en Manila.
Reuters: Este viaje del canciller Wang Yi a Filipinas fue muy exitoso, pero él estuvo ausente de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de la ASEAN Más Tres (China, Japón y la República de Corea) (APT FMM, por sus siglas en inglés) y la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Foro Regional de la ASEAN (ARF FMM, por sus siglas en inglés) celebradas hoy. ¿Cuál fue la razón? (Pregunta similar de NHK)
Lin Jian: Por motivos de agenda, le resultó difícil al canciller Wang Yi participar en todo el proceso de las reuniones de ministros de Relaciones Exteriores sobre la cooperación en Asia Oriental. Altos funcionarios chinos asistirán en calidad de representantes a la APT FMM, la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de la Cumbre de Asia Oriental (EAS FMM, por sus siglas en inglés) y la ARF FMM.
AFP: Un alto funcionario de la Casa Blanca de Estados Unidos acusó a la empresa china de inteligencia artificial (IA) Moonshot AI de plagiar modelos avanzados de IA de una empresa estadounidense. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto?
Lin Jian: El desarrollo de la IA en China es fruto del impulso de una independencia y autosuperación científico-tecnológica de alto nivel, y también se beneficia de la adhesión constante de China al concepto de consultas extensivas, contribución conjunta y beneficios compartidos. Todos los países deberían tener un enfoque centrado en el pueblo y desarrollar la IA para lo positivo y para el bien, y promover el desarrollo abierto e inclusivo de la IA para todos y para el bien, a fin de garantizar que contribuya de mejor forma al progreso de la civilización humana y al bienestar común de la comunidad internacional. China siempre se opone a la politización y la instrumentalización de las cuestiones científicas, tecnológicas, económicas y comerciales. Tales acciones solo perturbarán el proceso de desarrollo global de la IA y no están en consonancia con los intereses de ninguna de las partes.
Reuters: ¿Tiene previsto el canciller Wang Yi sostener un encuentro bilateral con el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, al margen de la Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados Miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS), que se celebrará en Kirguistán?
Lin Jian: Acerca de la situación de la asistencia del canciller Wang Yi a la Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados Miembros de la OCS, publicaremos información a su debido tiempo. Nos gustaría pedirte que te mantengas al tanto de las actualizaciones.
Reuters: Tan solo un día después de la reunión entre el canciller Wang Yi y el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, en la cual las dos partes discutieron la cuestión de Taiwán, China decidió realizar ejercicios con fuego real en el estrecho de Taiwán. ¿Cuál fue la razón por la que China eligió este momento? ¿Podría interpretarse esto como el envío de algún tipo de mensaje a Estados Unidos?
Lin Jian: Con respecto a los ejercicios militares pertinentes que has mencionado, los departamentos pertinentes de China han publicado información.
